Snakker du Norsk? Our Favorite Norwegian Language Resources

When I was very young, I would occasionally hear my great-grandparents speaking in a language I did not understand. It wasn’t until I was older that I understood that they were speaking Norwegian. I would have loved to learn but Norwegian language resources were non-existent in my small community. When I started high school, the only language classes that were available were Spanish and French.

Norwegian Language ResourcesTechnology has changed dramatically since then and resources for language learning abound – language learning apps, flashcard apps, Pimsleur audio books, and even online classes with native speakers. I’ve compiled a list of our favorite Norwegian language resources here. Join me in learning Norwegian.

Norwegian Language Reference Texts

Norwegian language resources
Norwegian Verbs & Essentials of Grammar by Louis Janus is an excellent book and I highly recommend it to all interested in learning Norwegian. While teaching oneself a new language is made easier today with all of the various methods available, most fail to include lessons in grammar which are critical to truly understanding a language and developing fluency. This book is very thorough. It gives you the technical grammar explanation and then follows it up with numerous examples to reinforce the usage in practice. A quick reference guide for verbs in the back of the book gives you all the most commonly used Norwegian verbs in a table, each with infinitive, present, past and future tense. I love this!

Norwegian language resources

The Haugen Norwegian–English Dictionary has been regarded as the foremost resource for both learners and professionals using English and Norwegian. It is the first dictionary in any language to include both forms of Norwegian language, Bokmål and Nynorsk, in one alphabet and the first Norwegian-English dictionary to give the pronunciation of the Norwegian words. I highly recommend this dictionary.

Language Tip :: I regularly share an image on Instagram to introduce key words and phrases in Norwegian, #PictureNorsk. Follow along to learn new vocabulary with me.

My First English/Norwegian Dictionary of Sentences by Arielle Modéré is an excellent choice for young children. This dictionary provides a child-friendly introduction to learning Norwegian. It helps children learn vocabulary in the context of sentences or phrases. It is arranged by themes relating to activities in a typical child’s life and the colorful illustrations make meanings easy to understand.

Norwegian Language Lessons

Norwegian language resources
Beginner’s Norwegian by Laura Žiūkaitè-Hansen is a great audio resource. I enjoy listening to the conversation lessons and trying to repeat after each speaker while I am running.

Complete Norwegian is a decent resource for beginners. The audiofiles on the disk could be improved with pauses in between to process whatever was said.

Language Tip :: As your skills develop, a great exercise is to translate simple children’s stories into your target language. Alternatively, ask a native speaker to translate a favorite story for you and then memorize the text.

Norwegian in 10 Minutes a Day is a great beginner’s guide to learning the language. The accompanying CD has some very nice activities but they are limited to only a few subjects.
Norwegian language resources

Norwegian Literature Books

While researching Norwegian language resources for this post, I discovered The Mystery of Nils. It is the story of a doll called Nils, inspired by the traditional Norwegian mythical creature, who leads a happy life with his new family in Oslo. But due to an accident, Nils finds out that he means a lot more to Erna, the little girl to whom he was gifted, than just being a birthday present. Without knowing it, he has been carrying a painful secret, and during an adventurous trip to Northern Norway, he helps Erna to make one of the most important decisions of her life.

Norwegian language resources
The authors, have carefully selected the most frequently used words in the Norwegian language and made sure that the story is primarily made up of them. Separate texts and exercises focus on conversational topics are designed to help you learn the language. While I haven’t yet had the pleasure to read this book, the glowing reviews on Amazon prompted me to purchase it straightaway and I look forward to its arrival very soon.

Norwegian language resourcesAnother delightful book series, Karsten og Petra by Tor Åge Bringsværd and Anne G. Holt, is written specifically for children. We purchased Hilser På Kongen, about Norway’s national holiday, Syttende Mai, while we were traveling in Norway. The illustrations are lovely and the text is very descriptive.

Language Tip :: Ask a native speaker to record him or herself reading aloud a children’s story so you can listen along with the audio.

The Ultimate Guide to Exploring Your Ancestral Heritage @EvaVarga.net

Norwegian Music

Learning a new language can be challenging but it is also very fun. While we are not yet fluent in Norwegian, we do know many phrases and delight in singing songs that we have learned over the years. Music is a fabulous way to engage youth in language learning. I have shared a few of our favorites here on the blog:

Returning home from heritage camp, my daughter also shared with me a few Norwegian artists that she discovered: Alexander Rybak, Nico and Vinz, Hillbillies, and Innertier. Here’s one favorite (with lyrics), Du Er Ung (“You Are Young”):

You will also find a wealth of language resources for young children on YouTube. I have recently learned that Karsten and Petra have their own videos!! Their first film series was Casper and Emma-Best Friends (2013) with Nora Amundsen and Elias Søvold-Simonsen in the lead roles. The film follows the two everyday with their soft toy Miss Rabbit and Lion Kid. As of 2016, they have produced four movies and a TV series, a fifth film is expected in 2017.

Norwegian language resourcesWith Amazon Music Unlimited, you can listen to a wide range of Norwegian songs from their movies and TV series. Alternatively, you can purchase individual titles for just .99¢  Their films are also available on Amazon in BluRay or DVD.

Norwegian Movies

Movies can be one of the best tools for learning a language. Not only do films in other languages help develop language skills, foreign films enrich a student’s background by developing understanding and creating sympathy for others. There are online resources for foreign films, but finding them is not always easy.

Norwegian Children's Movies

Kidflix Global is working to make foreign films for children more accessible to American audiences. Thus far, we have purchased two Norwegian films, “Magic Silver” and “Wolf Summer” and have been overjoyed with both.

Language Tip :: Watch familiar movies without subtitles and the audio in your target language, if possible.

Netflix and Amazon both have a wealth of foreign films – but not all are suitable for young children. You may wish to preview them in advance.

Language Resources for Kids from Around the World (2)

Finishing Strong #120: Art History, Electives, and Resistant Children

Welcome to Finishing Strong ~ a weekly link-up dedicated to families homeschooling middle & high school kids. Each Wednesday, moms just like you share their best tips, encouragement, advice, and more for teaching older kids at home.

Finishing Strong is a place for families who are homeschooling middle & high school kids to meet up in order to share tips, encouragement, advice, and more. We know it can be stressful homeschooling teens, which is why we’ve built this community.

It is brought to you each Wednesday by the ladies at Blog She Wrote, Education PossibleStarts at Eight, and myself.

Finishing-Strong-500x500

Featured this week is a series of posts about American Art History that I wrote recently for Bright Ideas Press. All ten posts have now been published and I know they will be an invaluable resource for those interested in learning more about the history of art in the United States. The first post focuses on the art of our First Nations People and each subsequent post progresses through the eras in our nation’s history.

Art of America

We hope you’ll take some time to check out the amazing posts that have been shared with us. We are so thankful to all of our readers and contributors who help make Finishing Strong a key resource for everyone homeschooling through the middle & high school years.


6th Grade Curriculum

Our 6th Grade Curriculum from Mother of 3 who blogs at Our Unschooling Journey Through Life was the most clicked upon post shared this past week. She outlines each of the texts she will be using with her son.

High School Electives

Last week I shared a favorite post about high school electives. Today, I share a similar post, Getting Creative with High School Electives. I love her vision, “I don’t want to stifle her by forcing her to stick to what the public schools offer. My goal is to help her find classes … that inspire her and get her excited to get up and ‘do school’ every day.”

Resistant Child

I struggle daily with a determined young man who would like nothing more than to speed cube all day. Shelly’s post 10 Homeschooling Strategies to Use with Your Resistant Child provides several suggestions for reaching students who are resistant to schooling.

@ @ @

As always, thank you for helping us to make Finishing Strong a key resource for families who are homeschooling through the middle & high school years.

What are you going to share with us this week?

Guidelines:

  1. Link up to 3 posts from your blog. Make sure you use the exact URL to the post, not to your home page. You can add any post related to homeschooling middle and high school students. Posts unrelated to that will be removed.
  2. Please no advertising, individual Pinterest pins, Facebook, Twitter, or other link-up links!
  3. Grab our button to add to your post after you link it up. Each week we will be choosing our favorite posts to highlight on all 4 sites. If you were featured, we would love for you to use the “I was featured” button.
  4. The linky will go live on each co-host’s blog each Wednesday at 6am EST, and will be live until Tuesday at 11:55 pm.

Please Share!

Add our button to your post.

Homeschooling the Middle & High School Years

Were You Featured?

Grab an “I was featured” button!

Homeschooling the Middle & High School Years


Finishing Strong #119: Math, Orienteering, & Electives

Welcome to Finishing Strong ~ a weekly link-up dedicated to families homeschooling middle & high school kids. Each Wednesday, moms just like you share their best tips, encouragement, advice, and more for teaching older kids at home.

Finishing Strong is a place for families who are homeschooling middle & high school kids to meet up in order to share tips, encouragement, advice, and more. We know it can be stressful homeschooling teens, which is why we’ve built this community.

It is brought to you each Wednesday by the ladies at Blog She Wrote, Education PossibleStarts at Eight, and myself.

Finishing-Strong-500x500

Featured this week is a post I wrote a few years ago, Orienteering for Kids, that highlights one of our favorite hobbies. It is a popular sport in Scandinavia that involves navigational skills – using a compass and topographical maps. We are looking forward to getting more involved in the sport this coming year as our Boy Scout Troop and Venturing Crew looks to participate in a few competitions. If you are looking for ideas to introduce your children or Scouts group to this fun activity, I have created a free download as well as a more in-depth guide to help you get started.

Free Orienteering Lessons

We hope you’ll take some time to check out the amazing posts that have been shared with us. We are so thankful to all of our readers and contributors who help make Finishing Strong a key resource for everyone homeschooling through the middle & high school years.


“altWe love Life of Fred ourselves. It is no surprise that Heather’s post, Learning High School Math with Life of Fred was the most clicked upon post shared this past week. Her post shares tips for success with Life of Fred.

“altThe flexibility to customize our children’s education is one of the things I love best about homeschooling. In the high school years, this means their electives. You’ll love Betsy’s compilation of 100 Ideas for High School Electives.

“altEach day, I am reminded why we chose to homeschool. Anne outlines 10 Reasons Why You Will Love Homeschooling Your Teen and as you’ll see, it’s not that hard to homeschool high school.

@ @ @

As always, thank you for helping us to make Finishing Strong a key resource for families who are homeschooling through the middle & high school years.

What are you going to share with us this week?

Guidelines:

  1. Link up to 3 posts from your blog. Make sure you use the exact URL to the post, not to your home page. You can add any post related to homeschooling middle and high school students. Posts unrelated to that will be removed.
  2. Please no advertising, individual Pinterest pins, Facebook, Twitter, or other link-up links!
  3. Grab our button to add to your post after you link it up. Each week we will be choosing our favorite posts to highlight on all 4 sites. If you were featured, we would love for you to use the “I was featured” button.
  4. The linky will go live on each co-host’s blog each Wednesday at 6am EST, and will be live until Tuesday at 11:55 pm.

Please Share!

Add our button to your post.

Homeschooling the Middle & High School Years

Were You Featured?

Grab an “I was featured” button!

Homeschooling the Middle & High School Years


Finishing Strong #118: Math, Science & Project Based Learning

Finishing Strong is the place for families who are homeschooling middle & high school kids to meet up in order to share tips, encouragement, advice, and more. We know it can be stressful homeschooling teens, which is why we’ve built this community.

Finishing Strong is hosted each Wednesday here at EvaVarga along with my friends – Heather from Blog She Wrote, Megan and Susan from Education Possible, and Heidi from Starts at Eight.

Finishing-Strong-500x500

Featured this week is German chemist Robert Wilhelm Eberhard von Bunsen who was born on March 31st. He is best know for engineering a burner with a hot, sootless, non-luminous flame by mixing the gas with air in a controlled fashion before combustion. Bunsen burners are now used in laboratories all around the world.

bunsen burner

Find more STEAM biographies with accompanying hands-on activities in my series, Science Milestones.

We hope you’ll take some time to check out the amazing posts that have been shared with us. We are so thankful to all of our readers and contributors who help make Finishing Strong a key resource for everyone homeschooling through the middle & high school years.


High School MathThe most clicked on post shared last week was Heidi’s How I Teach Homeschool Math at Starts at Eight.

“altEarning Credits with a Project Based High School, shared by Heather from Blog She Wrote was one of my favorite this past week. “Often as our children get older, we think their time is better spent doing more traditional academic work. Fight the urge to regard project time as less important!

You might also like Independent Study Projects: Learning Science While Exploring Interests

Robotics in Your HomeschoolMy son has dabbled a little with robotics through his experience with FIRST Lego League earlier this year. It is a fascinating subject area that can be integrated into many content areas. I’ve thereby selected Marci’s post, Robotics in Your Homeschool as another favorite shared this past week.

Writing & RhetoricI would also like to highlight Writing & Rhetoric Curriculum Review posted at Freely Learned. I was previously unfamiliar with this curriculum and am intrigued to learn more.


As always, thank you for helping us to make Finishing Strong a key resource for families who are homeschooling through the middle & high school years.

What are you going to share with us this week?

Guidelines:

  1. Link up to 3 posts from your blog. Make sure you use the exact URL to the post, not to your home page. You can add any post related to homeschooling middle and high school students. Posts unrelated to that will be removed.
  2. Please no advertising, individual Pinterest pins, Facebook, Twitter, or other link-up links!
  3. Grab our button to add to your post after you link it up. Each week we will be choosing our favorite posts to highlight on all 4 sites. If you were featured, we would love for you to use the “I was featured” button.
  4. The linky will go live on each co-host’s blog each Wednesday at 6am EST, and will be live until Tuesday at 11:55 pm.

Please Share!

Add our button to your post.

Homeschooling the Middle & High School Years

Were You Featured?

Grab an “I was featured” button!

Homeschooling the Middle & High School Years


Finishing Strong #117: Hobbies, Student Passions, & Unschooling

Welcome back to Finishing Strong!

Finishing Strong is a place for families who are homeschooling middle & high school kids to meet up in order to share tips, encouragement, advice, and more. We know it can be stressful homeschooling teens, which is why we’ve built this community.

It is brought to you each Wednesday by the ladies at Blog She Wrote, Education PossibleStarts at Eight, and myself.

Finishing-Strong-500x500

In honor of International Women’s Day, featured this week is a post celebrating the work of Anna Botsford Comstock, the esteemed author of the Handbook of Nature Study. Her words are as valuable and relevant today as they were back at the turn of the 20th century when her book was first published, Nature Study with Anna Botsford Comstock.

naturestudy

We hope you’ll take some time to check out the amazing posts that have been shared with us. We are so thankful to all of our readers and contributors who help make Finishing Strong a key resource for everyone homeschooling through the middle & high school years.

Middle School Hobbies20 Middle School Hobbies For Education by Our Unschooling Journey was our most read post shared last week.I really enjoyed this because it helped me to realize all we really do experience in homeschool. While the kids may not pursue each with fervor, her post is a little reminder of all that we have accomplished.

Opportunities for Homeschooled Teen

Relatedly, I also enjoyed reading Heather’s post, Creating Opportunities for Your Homeschool Teen as it provided encouragement for me to allow my kids to pursue their areas of interest in more depth. “High school is all about how to help your teens … [have] authentic experiences which prepare them for what lies ahead.”

It is so easy to fall victim to the comparison game. Even with over ten years of homeschool experience behind me, I still catch myself thinking we aren’t doing enough, we aren’t covering enough material. These two posts help me to realize that life experiences and child-led interests really can (and do) prepare students for their future.

Homeschool Teen Behind

On a similar note, I also enjoyed Ann’s perspective in her post, When You Fear That Your Homeschooled Teen is Behind. “College is NOT for everyone, and neither you nor your child are a failure if you decide on another path.”


As always, thank you for helping us to make Finishing Strong a key resource for families who are homeschooling through the middle & high school years.

What are you going to share with us this week?

Guidelines:

  1. Link up to 3 posts from your blog. Make sure you use the exact URL to the post, not to your home page. You can add any post related to homeschooling middle and high school students. Posts unrelated to that will be removed.
  2. Please no advertising, individual Pinterest pins, Facebook, Twitter, or other link-up links!
  3. Grab our button to add to your post after you link it up. Each week we will be choosing our favorite posts to highlight on all 4 sites. If you were featured, we would love for you to use the “I was featured” button.
  4. The linky will go live on each co-host’s blog each Wednesday at 6am EST, and will be live until Tuesday at 11:55 pm.

Please Share!

Add our button to your post.

Homeschooling the Middle & High School Years

Were You Featured?

Grab an “I was featured” button!

Homeschooling the Middle & High School Years


Finishing Strong #116

Welcome to Finishing Strong ~ a weekly link-up dedicated to families homeschooling middle & high school kids. Each Wednesday, moms just like you share their best tips, encouragement, advice, and more for teaching older kids at home.

I am delighted that families homeschooling middle and high school age students are coming together and finding inspiration in one another. That’s has been the goal of Finishing Strong since its inception. Thank you!!

Finishing Strong is hosted by me here at EvaVarga along with my friends – Heather from Blog She Wrote, Megan and Susan from Education Possible, and Heidi from Starts at Eight.

Finishing-Strong-500x500I know you will find the posts that have been shared with us inspiring! Grab a cup of tea, kick back, and take some time to check out the wonderful posts shared below. What are your favorites?


Finishing Strong #116The most clicked on post shared last week was The Amazing College Alternative You’ll Want to Know About from Ann who blogs at Annie & Everything. Through more about the Praxis apprenticeship program whereby high school graduates go through three months of bootcamp and then six months of on-the-job experience at a high-growth startup company.

I love reading and historical fiction is my favorite genre. I thereby selected How to Teach History Using Fiction shared by Pat who blogs at Pat & Candy. Her post details a delightful multicultural children’s book titled,The Last Cherry Blossom.

Heidi’s post, Virtual Frog Dissection Resources, is another favorite of mine. Science is my favorite subject and I’m always looking for great resources and ideas for integrating science into our homeschool.

@ @ @

As always, thank you for helping us to make Finishing Strong a key resource for families who are homeschooling through the middle & high school years.

What are you going to share with us this week?

Guidelines:

  1. Link up to 3 posts from your blog. Make sure you use the exact URL to the post, not to your home page. You can add any post related to homeschooling middle and high school students. Posts unrelated to that will be removed.
  2. Please no advertising, individual Pinterest pins, Facebook, Twitter, or other link-up links!
  3. Grab our button to add to your post after you link it up. Each week we will be choosing our favorite posts to highlight on all 4 sites. If you were featured, we would love for you to use the “I was featured” button.
  4. The linky will go live on each co-host’s blog each Wednesday at 6am EST, and will be live until Tuesday at 11:55 pm.

Please Share!

Add our button to your post.

Homeschooling the Middle & High School Years

Were You Featured?

Grab an “I was featured” button!

Homeschooling the Middle & High School Years